διαπιστώσεις

i. είναι πολύ δύσκολο να βρεις σε τι είσαι καλός όταν υπάρχουν άνθρωποι γύρω σου που είναι τόσο καλύτεροι από σένα, ακόμα και σε τομείς που πίστευες ότι είσαι κι εσύ καλός.

ii. η φορά που ευχαριστήθηκα πιο πολύ το music for 18 musicians του steve reich ήταν όταν ανέβαινα με το ποδήλατο στα χάνια πριν από μερικά χρόνια και το άκουσα περίπου 5 φορές μέχρι να φτάσω. άνοιγε ο ουρανός μπροστά μου, τα βουνά και τα δάση και τα σύννεφα και τα γρασίδια και τα σκυλιά. ήταν τρανσέντινγκ. σκέφτομαι ότι λίγες φορές έχω ευχαριστηθεί τόσο πολύ την μουσική σαν μουσική, σε οποιαδήποτε μορφή της. όποτε το ξανακούω πια, σκέφτομαι πάντα τα βουνά και τους ουρανούς. χάου κουλ ιζ δάτ?

iii. δεν ξέρω ποια είναι η πιο κοντινή μετάφραση του φλώρου στα αγγλικά. το πούσι που χρησιμοποιώ μερικές φορές (αϊ αμ σατσ ε πούσι), δεν πιστεύω ότι ταιριάζει. χμμμ.